23:03

PRADA

лосины из лососины
22:17

лосины из лососины
все-таки феноменально и поразительно, как довольно средним гипер-популярным в прокате фильмам везет на саундтреки


@темы: Из ночного

03:15

лосины из лососины
такое ощущение, что рост рубля обратно пропорционален температурным показателям: чем фиговее и холоднее - тем крепче рубль.
вы поглядите на этого здоровячка - полтинник за евро... сила России в морозах.
апрель как-то закошмарило. меня это нервирует, хочу носить плащ.

@темы: Яблочное, Pol-p is in a mood, Accumulare

02:45

лосины из лососины
посмотрела документалку "Остров лемуров: Мадагаскар". И если вам не по душе лемуры, то вы бездушные можете насладиться прекрасной мадагаскарской музыкой и каверами на известные песни, я вот не могу найти "I will survive" и страдаю от этого. поэтому прокручиваю титры уже в десятый раз...
Мне понравилось, не очень похоже на стандартный документальный фильм, но цель свою он выполнил - все любят лемуров больше чем их можно было любить до этого.


@темы: Яблочное, Из ночного, Accumulare

лосины из лососины
апд
надеюсь дайри на часик рухнули не из-за нашей революционной деятельности...

думаю, все уже успели прочитать на слоне, йоде и медузе суперновость о том, что Роскомнадзор теперь может получать доступ к данным пользователей социальных сетей.
все пупсики, теперь они будут торчать на ваших закрытых страницах вконтаче, листать ваш тайный инстаграм и восстанавливать хронологию в фэйсбуке. (потому что раньше кто-то был "против", а теперь насильно "за")
а если серьезно. кто это сделал? что сделал? где сделал? и когда все это кончится? (с)

как его зовут? - Постановление Правительства РФ от 8 апреля 2015г. №327 "Об утверждении Правил осуществления контроля за деятельностью организаторов распространения информации в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", связанной с хранением информации о фактах приема, передачи, доставки и (или) обработки голосовой информации, письменного текста, изображений, звуков или иных электронных сообщений пользователей информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" и информации об этих пользователях"

кто это сделал? - Правительство РФ

зачем это сделал? - во исполнение ч. 6 ст. 10.1 ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" - данная статья вводила обязанность организаторов распространения информации уведомить о начале своей деятельности, а также хранить информацию о фактически совершенных пользователем действиях (прием, передача, доставка и (или) обработка голосовой информации, письменного текста, изображений, звуков или иных электронных сообщений)
эта статья прошла в одном законе с блогерской и не была замечена на ее фоне. всем привет
Интересно! - правила хранения и состав такой информации были установлены Постановлением Правительства от 31.07.2014 №759

не смотря на то, что статья действует с 01.08.2014г. правилами контроля разродились только сейчас.

ты кто такой? - ОРИ - Организатором распространения информации в сети "Интернет" является лицо, осуществляющее деятельность по обеспечению функционирования информационных систем и (или) программ для электронных вычислительных машин, которые предназначены и (или) используются для приема, передачи, доставки и (или) обработки электронных сообщений пользователей сети "Интернет". На сайте Роскомнадзора под ОРИ понимают - интернет-площадки, блог-хостинг платформы (с), т.е. исходя из такой классификации мы можем отнести к ОРИ - соц.сети, форумы, а по сути любой сайт, где используются куки, или требуется авторизация (в общем почти все).

а ты кто такой? - контроль возложен на Роскомнадзор, который по дружеской просьбе органов ОРД или органов обеспечивающих безопасность РФ проводит проверку. Без согласования с прокуратурой, судом, без мам, пап, кредитов, на основании приказа и задания утвержденного руководителем Роскомнадзора или уполномоченным заместителем.

что ты делаешь? - будут проводиться "мероприятия" по проверке хранения данных пользователей. установлены два вида: документарные и выездные. при документарных будут запрашивать данные (от технических характеристик оборудования до перечня пользователей, зарегистрированных на информационном ресурсе). при выездных (с уведомлением за 24 часа, либо внезапно) на месте смотрят что у тебя происходит. как ты живешь. чем дышишь.

и когда все это кончится? - 30 рабочих дней с правом продления на основании приказа руководителя рскмндзр на 20 рабочих дней. юр.лицо и ОРИ действующий на территории нескольких субъектов может проверяться не более 60 рабочих дней (около 3 месяцев получается).

и что потом? - по итогу проверки составляется акт в 3 экземплярах - в случае обнаружения нарушений - предписание об устранении с указанием срока выполнения.

в целом способ шарить в истории ваших запросов и кликов легализован.
помашите ручкой!

PS если кто стреманулся, реально переписку читать не будут, по данному акту сама информация такого рода не подлежит выдаче. в распоряжение рскмндзр попадает лишь "дорожная карта" нашего обитания в сети. то, что по ней можно отследить между кем шло общение - это да.

@темы: Из ночного, Accumulare, La tranquillité

00:02

лосины из лососины
Грустный Мика


@темы: Яблочное, Accumulare, Música

20:37

лосины из лососины
интересно, они правда под гипнозом?:


@темы: Pol-p is in a mood, Accumulare

01:15

лосины из лососины
Летиция Каста моя тайная любовь с фильма Астерикс и Обеликс против Цезаря, где она сыграла прекраснейшую Фальбаллу. а тут такое.


@темы: Pol-p is in a mood, Accumulare

16:24

лосины из лососины
Я сейчас в поисках бумажной версии Кориолана, поэтому перечитываю любимое из Шекспира. В основном отрывочно.
Очень люблю переводы Пастернака и Щепкиной-Куперник. Больше всего за литературность и сохранение авторского слога. Но не всегда так везет.
Перечитывая "Укрощение строптивой" заметила, что одна фраза, сказанная Слаем режет слух, потому что потеряна игра слов. Раньше не обращала на нее внимание, а вот сегодня затупила на этой строчке и в итоге загуглила оригинал, чтобы понять в чем прикол.
I am Christophero Sly; call not me 'honour' nor
'lordship:' I ne'er drank sack in my life; and if
you give me any conserves, give me conserves of
beef
...

варианты перевода:
1. Мелкова П.В.
Я — Кристофер Слай; не зовите меня ни «вашей милостью», ни «вашей честью»; хересу я отродясь не пил, а уж если хотите угостить меня цукатами, так угощайте цукатами из говядины.
2. Кузьмин М.
Я Кристофер Слай; не зовите меня ни вашей милостью, ни вашей честью.
Хересу я отродясь не пил, а если вы мне компот хотите дать, то дайте компот
из говядины.

3. Гнедич П.
Меня зовут - Кристофер Слай. Сделайте милость, не зовите меня ни
милордом, ни вашей светлостью. Не знаю, какой на вкус херес, а коли хотите
угостить меня варевом, так нельзя ли чего-нибудь мясного.

4. Курошева А.И.
Я - Кристофер Слай; не зовите меня ни милостью, ни честью; я отродясь
не пивал хересу; и если хотите дать мне варенья, так дайте варенья из
говядины.


мой голос за 3, поскольку по идее очень близко. я ни коим образом не осуждаю переводчиков, это тягчайший труд. мои печали направлены на то, что продают у нас в книжных только один максимум два варианта перевода. и порой от него зависит очень многое для читателя.

Вопрос: Какой перевод вы считаете наиболее удачным
1. - 1 
1  (12.5%)
2. - 2 
0  (0%)
3. - 3 
5  (62.5%)
4. - 4 
1  (12.5%)
5. Свой вариант 
1  (12.5%)
Всего:   8

@темы: Яблочное, Pol-p is in a mood, Accumulare

23:58

лосины из лососины
Густав Климт, Хелен Миррен, Райан Рейнольдс, юристы и Верховный суд. это заявочка на успех. клип, где перед заседанием героиня Миррен предлагает Рейнольдсу пастилки - шедеврален.


@темы: Яблочное, Из ночного, Accumulare

22:41

лосины из лососины
"Если соблюдение правил — когда поститься, когда вставать, с кем и о чем говорить — становится самодовлеющей частью жизни человека, у него возникает невроз: он все время боится ошибиться. Любая институциализированная религия ведет к стойкому неврозу" via
я бы побеседовала на тему религии и моего к ней отношения, но вялотекущие дискуссии с одногруппниками за пять лет порядком подточили мое желание, когда-либо ее обсуждать. но с автором статьи я согласна, в целом, однако он немного нивелировал важность влияния модных течений на религиозное мировосприятие. дикий угар по буддизму у большинства это не более чем влияние поп-культуры.

@темы: Из ночного, Pol-p is in a mood, Accumulare

02:46

лосины из лососины
я очень люблю британский поп 80х. он одновременно в себе сочетал философскую лирику и синти звучание. где-то читала, что в период 60-80х хиты рождались каждую неделю. такие дела.
с Кейт Буш у меня сложились странные отношения: с одной стороны ее песни меня подбешивают, а с другой, у нее есть Running up that hill, сингл который настолько хорош, что хочется плакать.


@темы: Яблочное, Из ночного, Accumulare, Música

23:11

DOPE

лосины из лососины
Зоуи Кравиц в своем инстаграме нещадно постит фотки из Dope, поэтому я жду фильм с нетерпением.


@темы: Из ночного, Accumulare, La tranquillité

23:00

лосины из лососины
мне очень круто. у меня отпуск и я давно не ощущала такого кайфа от нахождения дома.
у меня отключены уведомления на смартфонах, скайп и аутлук забыты. это фантастика.
я сплю, гуляю, устраиваю себе шопинг посреди недели. сегодня утром я готовила себе фриттату, слушала радио и была очень счастлива.


@темы: Вишневое, Accumulare, La tranquillité

17:48

лосины из лососины
нежданчи, но хороший сингл у blur! это как в 90-00е вернуться, очень-очень круто. вот теперь тебя люблю я (с)


@темы: Из ночного, Música

17:38

лосины из лососины
песня и клип опять же на мой взгляд проигрывают первым синглам, но звучание очень ламповое, просто тру фолк и соул


@темы: Pol-p is in a mood, Accumulare, Música

лосины из лососины
посмотрела на прошлых выходных дивергент в первый раз. потому что до этого особого приятия фильм не вызывал. и было что смотреть без него в свободное время.
антиутопия и все дела, ничего особенного, но то ли ремонт на меня так повлиял, то ли пригляделась к актерам, и вроде пошло. поэтому в пятницу я с чистой совестью покупала билеты на инсургент. нормальный фильм, без особого шлака, местами слишком театрально, но это мелочи.
я знала до этого про трилогию, хоть и не читала, как я это обычно делаю перед просмотром фильмов с адаптированными сценариями. и дернул меня черт сесть за алигент (третью книгу), чтобы узнать финалочку.
что это блядь было такое? я читала чей-то личный дневник? закрытые записи блога, где автор прячет свои фички?
есть такое слово "развидеть", так вот я хочу "расчитать" это.
пардончик, но это фэйл.

@темы: Вишневое, Pol-p is in a mood, Accumulare

лосины из лососины
23:12

лосины из лососины
Я люблю эту песню, она в моем плейлисте навсегда той весной.


@темы: Вишневое, Accumulare, La tranquillité

лосины из лососины
Гарри, будь сильным, папа любит тебя, мама любит тебя (с)


@темы: Вишневое, Pol-p is in a mood, Accumulare